Números e contagem em japonês

Incluindo o detalhe que confunde todo brasileiro: o japonês conta de dez mil em dez mil, não de mil em mil.

22 frases

Em português Em japonês Como se lê
um ichi
dois ni
três san
quatro
Duas leituras. Use yon: shi soa igual à palavra morte, e por isso é evitada.
yon / shi
cinco go
seis roku
sete
Mesma lógica do quatro: nana é a leitura segura.
nana / shichi
oito hachi
nove kyū / ku
dez
onze
Depois do dez é só somar: dez-um, dez-dois. Não há palavra nova.
jūichi
vinte nijū
cem hyaku
mil sen
dez mil
Aqui está a pegadinha: o japonês agrupa de dez mil em dez mil, não de mil em mil. ¥30.000 é san man, três dez-miles.
ichiman
um (contando objetos)
Contagem nativa, usada para coisas sem contador específico. Vai até dez.
hitotsu
dois (contando objetos) futatsu
três (contando objetos) mittsu
uma pessoa hitori
duas pessoas futari
três pessoas
Uma e duas pessoas são irregulares; de três em diante é número + nin.
sannin
iene
Escreve-se ¥ e diz-se en, com e — não ien. O y do inglês é uma grafia antiga.
en

Continue

← As perguntas básicas
Horas, dias e datas →

Voltar ao livro de frases completo
com as primeiras palavras, a busca nas 337 frases e o guia
de pronúncia para quem fala português.