Emergência e saúde em japonês

Espero que você nunca precise. Se precisar, são frases curtas de propósito — em emergência ninguém conjuga verbo.

20 frases

Em português Em japonês Como se lê
Socorro! tasukete
Cuidado! / perigo abunai
Chame a polícia
Polícia: 110.
keisatsu o yonde kudasai
Chame uma ambulância
Bombeiro e ambulância: 119. A ambulância é gratuita.
kyūkyūsha o yonde kudasai
Onde fica o hospital? byōin wa doko desu ka
Estou me sentindo mal kibun ga warui desu
Está doendo itai desu
Dói aqui
Apontando. Resolve mais que qualquer vocabulário médico.
koko ga itai desu
Estou com febre netsu ga arimasu
Preciso de remédio kusuri o kudasai
Onde fica a farmácia? yakkyoku wa doko desu ka
Tenho alergia arerugī ga arimasu
Perdi minha carteira saifu o nakushimashita
Perdi o passaporte pasupōto o nakushimashita
Esqueci no trem
Vale tentar: o achados e perdidos japonês devolve carteira com dinheiro dentro com frequência estatisticamente estranha.
densha ni wasuremashita
Onde fica o posto policial?
O kōban é o posto de bairro, sempre aberto. Serve para perda, para direção e para qualquer confusão.
kōban wa doko desu ka
Preciso falar com a embaixada
A embaixada brasileira fica em Tóquio; há consulados em Nagoia e Hamamatsu.
taishikan ni renraku shitai desu
É terremoto
O celular apita alto alguns segundos antes. Não é engano nem propaganda — é o alerta nacional.
jishin desu
Você está bem? daijōbu desu ka
Tenho seguro hoken ni haitte imasu

Continue

← Pedindo direção
Konbini, correio e banco →

Voltar ao livro de frases completo
com as primeiras palavras, a busca nas 337 frases e o guia
de pronúncia para quem fala português.