Caio Bertoni

Jornalista de cultura pop, cobre anime, mangá e dublagem. Morou um ano em Tóquio e voltou com o hábito de comparar o que o personagem diz em japonês com o que sai na legenda brasileira. Acha que boa parte do que chamam de erro de tradução é, na verdade, decisão consciente mal explicada.